Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 1 - 10 of 150

Account of a fishing trip around Mingulay with accompanying place-name notes, descriptions and stories, 23 May 1869

 Item
Identifier: Coll-97/CW150/31
Scope and Contents Account by Alexander Carmichael of a fishing trip around Miulay [Miùghlaigh/Mingulay] with accompanying place-name notes, descriptions and stories. Carmichael notes geographical features such as high points, caves, rocks or arches; archaeological sites such as dùns or graveyards; places people have used for looking after livestock or catching birds and fish, noting breeding grounds or habits of some birds; and sea-faring items such as the conditions of the sea or navigation techniques. One...
Dates: 23 May 1869

Account of a visit to Shillay, Sound of Harris, 31 May 1877

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/72
Scope and Contents

An account of a visit to Sheiley Mhor and Sheiley Bheag [Siolaigh Mhòr/Shillay and Siolaigh Bheag, Caolas na Hearadh/Sound of Harris], which includes observations and measurements on large boulders; observations on peregrines; list of nests and eggs collected and the boat journey back to Ensay House [Taigh Easaidh, Easaidh/Ensay, Caolas na Hearadh/Sound of Harris] in windy conditions.

Dates: 31 May 1877

Account of watching waves at Gonnamaol, 1867

 Item
Identifier: Coll-97/CW114/53
Scope and Contents Account of watching waves at the natural arch at Gonnamaol [Gunamul, Miùghlaigh/Mingulay] describing them as 'a glor[ious] sight...the sea churned purely white against the rocks like divine snow on a mount[ain]side'. He observes the plentiful bird-life there 'The birds in thous[ands]nay millions fly hither and thither at times dark[e]ning the very air and along with the dizzy height on which you sit mak making (sic) you still more dizzy till you feel your position anything but safe or...
Dates: 1867

Birdcall and note about the bird 'Bhothag-mhara' [ringed plover], June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/184
Scope and Contents

Birdcall which reads 'Mo dhùip mo dhùip mo dhuip!' and note about the bird 'Bhothag-mhara' [ringed plover] including its birdcall as 'Is bigidh e sid Is bigid[h] e sid'. text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Dates: June 1887

Charm entitled 'Giseagan' relating to fishing, August 1909

 Item
Identifier: Coll-97/CW117/68
Scope and Contents

Charm entitled 'Giseagan' beginning 'Ghoir a chorra-sgriach' relating to fishing. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Dates: August 1909

Cure for warts, 1901

 Item
Identifier: Coll-97/CW110/82
Scope and Contents

Cure for warts probably collected on the Isle of Barra [Barraigh] which reads 'Fuil cirein coillich will put away warts' [cockscomb blood]. Text has been scored through.

Dates: 1901

Description of a great northern diver, 21 September 1884

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/235
Scope and Contents

Description of a great northern diver seen flying on the surface of the sea on the road between Bay Cottage, Bonawe [Bun Abha, Earra Ghàidheal/Argyllshire] and Glenlonan [Gleann Lonain].

Dates: 21 September 1884

Etymological note on the word 'Coppar, copper' or 'Capur', c1893

 Item
Identifier: Coll-97/CW126g/47
Scope and Contents

Etymological note on the word 'Coppar, copper' or 'Capur' that it means 'head' chief' or king' hence the 'Capar-coille' [capercaillie] is king of the woods.

Dates: c1893

Field and transcription notebook of Alexander Carmichael, 1864-1867

 Series
Identifier: Coll-97/CW113
Scope and Contents Notebook belonging to Alexander Carmichael containing field and transcribed material. The notebook is inscribed on the front inside cover with the following: 'Scrap Book MS No1 Alex[ander] Carmichael (of Lismore) Inland Revenue Lochmaddy N[orth] Uist] 1864'. On the recto side of the fly leaf is written 'Angus MacDonald Staoinebrig tale teller' and on the verso side of the fly leaf is written 'Bought at Drew's Saint columb Cornwall this 17 day of Nov[ember] 1864 A. A. Carmichael p2/3'....
Dates: 1864-1867

Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 1887

 Series
Identifier: Coll-97/CW89
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael probably while he lived at 31, Raeburn Place, Edinburgh, as this address is written in ink on the first folio. Written on the inside front cover but heavily scored is text which reads 'Mrs Malcolm MacLeod, [- Islay], widow of Mal[colm] MacLeod [Loch-]. The majority of the notebook contains material collected from Donald Currie, crofter, Ìle/ Islay relating folklore and natural history about the birds, fish, shellfish and animals found in and...
Dates: 1887

Filtered By

  • Language: Gaelic; Scottish Gaelic X
  • Subject: Birds X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Birds 146
Tales 56
Language 44
Vocabulary 44
Argyllshire Scotland 38
∨ more
Islay Argyllshire Scotland 36
North Uist Inverness-shire Scotland 19
Songs 18
Biological rhythms 17
Hunting 17
Poems 16
Isle of Barra Inverness-shire Scotland 15
Benbecula Inverness-shire Scotland 13
Birdsongs 11
Isle of Skye Inverness-shire Scotland 11
Mingulay Inverness-shire Scotland 11
Sea birds 11
South Uist Inverness-shire Scotland 11
St Kilda Inverness-shire Scotland 11
Gairloch (parish) Ross and Cromarty Scotland 10
Isle of Harris Inverness-shire Scotland 10
Placenames 10
Ross and Cromarty Scotland 10
Sayings 10
Birds of prey 9
Edinburgh -- Scotland 9
Voyages and Travel 9
Customs 8
Love 8
Etymology 7
Proverbs 7
Biography 6
Death 6
Eggs 6
Family 6
Fish 6
Fishing 6
Geography 6
Geology 6
Plants 6
Prophecy 6
Weather 6
Ballymeanach Islay Argyllshire Scotland 5
Cattle 5
Charms 5
Family History 5
Food 5
Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 5
Marriage 5
Superstition 5
Animals 4
Archaeology 4
Berneray Barra (parish) Inverness-shire Scotland 4
Bird migration 4
Dogs 4
Fairies 4
Heisker North Uist Inverness-shire Scotland 4
Ireland 4
Magic 4
Nests 4
Warriors 4
Breeding 3
Carbost Isle of Skye Bracadale Inverness-shire Scotland 3
Cats 3
Cemeteries 3
Deception 3
Drowning 3
Fortifications 3
Horses 3
Inverness-shire Scotland 3
Malaclete North Uist Inverness-shire Scotland 3
Names 3
Portnahaven Islay Argyllshire Scotland 3
Protection 3
Sheep 3
Stones 3
Taransay Harris Inverness-shire Scotland 3
Uist Inverness-shire Scotland 3
Am Blai Lin Mingulay Inverness-shire Scotland 2
Anatomy 2
Barra (parish) Inverness-shire Scotland 2
Bird watching 2
Caves 2
Children 2
Church Buildings 2
Coastal Landforms 2
Creagorry Benbecula Inverness-shire Scotland 2
Cures 2
Curses 2
Eels 2
Fenian cycle 2
Fenians 2
Fionn MacCumhail 2
Gunamul Mingulay Inverness-shire Scotland 2
Hymns 2
Inheritance and Succession 2
Jesus Christ 2
Kentangaval Isle of Barra Inverness-shire Scotland 2
Kidnapping 2
Kintyre Argyllshire Scotland 2
+ ∧ less
 
Language
English 136
Multiple languages 1
 
Names
Currie, Donald, c1826- (crofter | Islay) 20
MacAulay, John, fl1887 (Iain | fisherman | Gairloch | Ross and Cromarty | and Edinburgh) 9
Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) 8
MacNeil, Roderick, c1790-1875 8
MacDonald (of Clanranald) 6
∨ more
Columba, Saint, c 521-?597 (monastic founder | Calum Cille) 4
MacRury, John Ewen, c1853-1909 (Torlum | Benbecula) 4
MacNeil (of Barra) 3
Nicolson, Magnus, c1845-1909 ([Manus MacNeacail] | postman | Fernilea, Isle of Skye and Glasgow) 3
MacDonald, Archibald, c1750-c1815 (Gille na Ciotaig | bard and satirist | Uist) 2
MacDonald, Flora, 1722-1790 (Jacobite) 2
MacDonald, Roderick, c1820-1906 2
MacInnes, John, c1801-1894 2
MacLeod, Malcolm, Captain, c1796-1872 (master mariner | Lochmaddy | North Uist) 2
MacMhuirich (hereditary bards of Clanranald) 2
MacNeil, Alexander, c1787-1881 ([Alastair mac Ruari bhain MacNeill ]; fisherman | Kentangaval | Isle of Barra) 2
MacPhee, Donald, c1816-1869 2
Norman, fl1887 ('Norman the Bank' | North Uist | Inverness-shire) 2
Baleloch SSPCK School (-1801) 1
Beaton, Angus, fl1861 (or Paton or Bethune | Bernisdale | Isle of Skye) 1
Board of Trade (1786-:) 1
Boyd, Mary, c1844-1915 1
Bride, Saint, c453-525 (Kildare) 1
Cameron, Mary, 1829-1902 (pauper | Borve | Isle of Barra) 1
Cameron, Roderick, c1836-1919 (Ruairidh | fisherman | Carbost | Isle of Skye) 1
Campbell (of Islay) 1
Campbell, Anthony, 1825-1904 (fisherman and crofter | Kentangaval | Barra) 1
Campbell, John Francis, 1821-1885 (folklorist and polymath) 1
Campbell, John, fl1680 1
Carmichael (Appin) 1
Carmichael, Dugald, Captain, 1772-1827 1
Catholic Church. Roman Catholic Church (c100-) 1
Church of Scotland 1
Clerk, Archibald, Rev, 1813-1887 (minister | Kilmallie | Inverness-shire) 1
Ferguson, Mary, c1825-1909 (domestic servant | Cladach a' Bhaile Shear | North Uist) 1
Free Church of Scotland (1843-:) 1
Gaelic Society of Inverness (1871-:) (cultural society) 1
Gray, Thomas, fl1866 (HMCS | England) 1
Kemp, Duncan, c1820-1903 (fisherman | Poolewe | Ross and Cromarty) 1
Lloyd's Register Group. Lloyd's Register of Shipping (1760-) 1
MacAndy ([Clann Mhic Anndaidh] | Berneray | Inverness-shire) 1
MacAulay (Isle of Lewis) 1
MacAulay, Angus, c1788-fl1870 (An Cnoc | Isle of Lewis | Ross and Cromarty | Scotland) 1
MacAulay, Malcolm, c1821-1905 (lighthouse boatman | Isle of Barra | Inverness-shire) 1
MacCodrum, Iain [John], c1693-1777 (Iain mac Fhearchair | Scottish Gaelic poet) 1
MacConnell, John, c1887 (or Maconail | Wester Ellister | Islay | Argyllshire) 1
MacDiarmaid, Duncan, c1846-1881 (shepherd and cook on barge | Fernilea, Isle of Skye and Glasgow) 1
MacDonald (Milton | South Uist) 1
MacDonald (of Sleat) 1
MacDonald, Ann, fl1901 (Achadoire | Gleann Spean | Lochaber) 1
MacDonald, Donald, -c1650 1
MacDonald, Donald, fl1546 1
MacDonald, Donald, fl1885 (crofter | Griminish | Benbecula) 1
MacDonald, Margaret, fl1870 (Malacleit | North Uist | Inverness-shire) 1
MacDonald, Marion, fl 1870s-1880s 1
MacDonald, Marshal of France | Duke of Tarentum, 1765-1840 1
MacDonald, Mary, c1848-1903 (Bohuntine | Inverness-shire) 1
MacDonald, Sir James, 1741-1766 (8th of Sleat | Marcellus of the North | Seumas Ruadh) 1
MacGillivray, Donald William, Dr, c1809-1886 (surgeon and farmer | Eoligarry | Isle of Barra | Inverness-shire | Scotland) 1
MacInnes, Angus, c1800-1871 (Aonghas mac Aonghais | Smeircleit | South Uist) 1
MacInnes, Christina or Chirsty, c1807-1894 1
MacInnes, John, c1747-c1837 1
MacIntosh, Catherine, c1807- 1
MacIntosh, Isabella, c1818-1900 1
MacIntosh, Margaret, c1828-1883 1
MacIntyre, Donald, c1793-1868 1
MacIntyre, Donald, c1797-c1890 1
MacIsaac, Janet, c1798-1882 1
MacKay, Hugh, fl1393 (lieutenant to MacDonald of Islay | Rinns of Islay) 1
MacKenzie, John, c1821- (Sailor | Isle of Coll) 1
MacKenzie, Roderick, c1800-1889 (boat builder | Sruthan Ruadh | Malacleit | North Uist) 1
MacLean, Donald, fl1877 (Scarp | Isle of Harris) 1
MacLean, Kenneth, c1843-1900 (general merchant | Lochmaddy | North Uist) 1
MacLean, Marion, 1843-1927 1
MacLellan, Duncan, c1816-1893 1
MacLellan, Penelope, 1796-1873 1
MacLellan, William Ewan, Dr, c1838-1869 ( or William Ewing McNair MacLellan | medical practitioner | Oban | Argyllshire | Scotland) 1
MacLeod (of Dunvegan) 1
MacLeod (of Lewis) 1
MacLeod, Chirsty, fl1870 (St Kildan | Obbe | Isle of Harris | Inverness-shire) 1
MacLeod, Flora, c1811-1891 (Fionnghal nighean Chaluim | wool spinner | Baleshare | North Uist) 1
MacLeod, John, c1808-1887 (crofter) 1
MacMillan, Mary, c1825-1883 (domestic servant | Lionacuidhe | South Uist) 1
MacNeil, Hector, c1825 1
MacNeil, John, -1746 1
MacNeil, John, c1780-1875 (Iain Donn | crofter | Buaile nam Bodach | Isle of Barra) 1
MacNeil, Marion, 1843-1927 1
MacNeil, Roderick, Colonel, -1822 ('Roderick the Gentle' | 20th chief of MacNeil of Barra) 1
MacNeil, Roderick, General, c1791-1863 (21st chief of MacNeil of Barra) 1
MacNeill, Peggie, fl1901 1
MacPhail, Malcolm, Rev, 1837-1906 (minister | Kilmartin | Argyllshire) 1
MacPhee, Ann, 1847-1905 (or Ann MacKinnon | wife of Archibald MacKinnon, crofter | Carnan | South Uist) 1
MacPhee, Donald, 1784-1868 1
MacPherson, Mary, 1821-1898 1
MacPherson, Neil, 1781-1877 (crofter | Liniclate | Benbecula) 1
MacQueen, Donald, c1795-1885 ([Donull MacCuithein] | cottar | Fernilea | Isle of Skye) 1
MacRae, Donald, c1820-1891 (sub postmaster | Buaile nam Bodach | Isle of Barra | Inverness-shire) 1
MacRae, Mary, c1790-1879 (dairymaid) 1
Maclean (of Duart) 1
Morison, John, fl1630-1708 (tacksman | Bragar | Isle of Lewis) 1
+ ∧ less